Aktuelle mehrsprachige Informationen der Bundesregierung zum Coronavirus

Unten findet ihr zwei weitere Info-Dateien zur Coronavirus mit praktischen Tipps und Hilfe.

Zum PDF-Datei hier (Google drive) klicken

 

Zum Handbook PDF-Datei hier klicken (Google drive): Handbook Germany-Liste

 

Mehrsprachige Infomaterial zum Coronavirus

Die Johanniter Unfallhilfe hat mehrsprachige Infomaterial zum Coronavirus zusammengestellt.

Vielleicht für den ein oder anderen hilfreich:

Um die einzelnen Infomaterial in der entsprechenden Sprache zu lesen, bitte auf den unten stehenden PDF Link anklicken:

ARABISCH_JUH-Coronavirus

TURKIS CH_JUH-Coronavirus

RUSSISCH_JUH_Coronaviurs

ITALIENISCH_JUH-Coronavirus

FRANZO SISCH_JUH-Coronavirus

FARSI_JUH-Coronavirus

ENGLISCH_JUH-Coronavirus

DEUTSCH_JUH-Coronavirus

DARI_JUH-Coronavirus_Bez

, ,

Kulturelle Teilhabe spricht viele Sprachen – Normallfall Mehrsprachigkeit

Eine Veranstaltung in Kooperation von moveGLOBAL e.V. – Berliner Verband für migrantisch-diasporische Organisationen, dem Mitglied des Bundesverbands Netzwerke von Migrantenorganisationen e.V. (BV NeMO) und der Stiftung Topographie des Terrors anlässlich des Internationalen Tages der Muttersprache 2020.

 

 

Stellungnahme des Bundesverbandes NeMO e.V. zum rassistischen Terroranschlag in Hanau

Es reicht!
Unser tiefstes Mitgefühl gilt den Opfern des Anschlages in Hanau, deren Familien und Freund*innen.
Wir sind voller Trauer und Wut. Der Anschlag stellt nicht erst seit dem NSU, Chemnitz und Halle eine Kontinuität rechter Gewalt dar. Das Schweigen darüber und die Verharmlosung von Rassismus durch Politik und Medien sind unerträglich und respektlos.
Es wird Zeit, Betroffenen rassistischer Gewalt zuzuhören und sie vor diesem Terror zu schützen. Wir müssen uns der Tatsache stellen, dass wir in einem Land leben, in dem Rechte und ihre Wähler*innen hofiert werden, in dem die Hintergründe rechtsextremer Gewalttaten nicht lückenlos aufgeklärt werden.
Die Auseinandersetzung mit Rechtsextremismus, die Aufarbeitung von in institutionelle Strukturen eingeschriebenen Rassismus müssen jetzt auf die politische Agenda gesetzt werden.
An unsere Communities und aktive Antirassist*innen: Danke, dass es Euch gibt. Danke, dass Ihr für Solidarität & Gerechtigkeit einsteht. Danke, dass wir einander Halt geben, auch in Zeiten wie diesen.
Der Vorstand des Bundesverbandes NeMO e.V
Vorstand i. S. d. § 26 BGB: Dr. Ümit Koşan, Vorsitzender; Dr. Elizabeth Beloe, stellv. Vorsitzende; Dr. Peyman Javaher-Haghighi, stellv. Vorsitzender

Studientag „Friedensförderung statt Rüstung“

19. entwicklungspolitisches Fachforum „Das Gegenteil von gut ist gut gemeint: Internationale Partnerschaftsarbeit – Vielfalt, Versäumnisse und Perspektiven“

„Wimpel, Chöre, Händeschütteln“ – die Partnerschaftsarbeit zwischen Städten und Gemeinden beschränkt sich gelegentlich auf Symbolpolitik und wirkt nach außen zum Teil exklusiv. Dabei sind gerade internationale Begegnungen wichtige Erfahrungen, um global gerechtes Handeln zu motivieren, Versöhnungs- oder Friedensarbeit zu leisten und politische Veränderungen anzustoßen.

Die internationalen Städtepartnerschaften Berlins haben bislang wenig entwicklungspolitische Aktivitäten entfaltet. Anders in Berliner Bezirken wie Friedrichshain-Kreuzberg (mit San Rafael del Sur in Nicaragua + Derik in Nordsyrien) oder Lichtenberg (mit Maputo in Mozambique), wo die Anbindung an zivilgesellschaftliche Träger besonders groß ist. Gleichzeitig findet auch abseits „klassischer“ Strukturen im Rahmen von bspw. Bildungs-, Projektpartnerschaften oder (Community-)Netzwerken wichtige Partnerschaftsarbeit statt– und diese braucht Sichtbarkeit, Raum, Vernetzung und die richtige Förderung.

Daher möchte die entwicklungspolitische Zivilgesellschaft mit Land, Bezirken und weiteren Aktiven einen Dialog starten, wie die internationale Partnerschaftsarbeit in Berlin mit entwicklungspolitischem Engagement ausgestaltet werden kann. Ein Fokus liegt dabei auf migrantisch-diasporischen Akteur*innen sowie postkolonialen und solidarischen Perspektiven.
Eine Veranstaltung des Berliner Entwicklungspolitischen Ratschlags (BER), der Initiative Schwarze Menschen in Deutschland (ISD-Bund), von moveGLOBAL und der Städtepartnerschaft Kreuzberg – San Rafael del Sur.

 

Programm (Download: Programm Internationale Partnerschaftsarbeit)

Vormittag: Praxis und Perspektiven der Partnerschaftsarbeit  

10:00 Begrüßung und Input „(Berliner) Partnerschaftsarbeit im Überblick“ (Sylvia Werther – BER, Michael Jopp – Fachpromotor Kommunale Entwicklungspolitik, Sina Schindler – Fachpromotorin zur Stärkung der migrantischen Zivilgesellschaft moveGLOBAL und Tahir Della – Fachpromotor Dekolonisierung ISD Bund)

10:30 Kultur-Trialoge mit dem Publikum:

1. „Partnerschaften als Auseinandersetzung mit der (kolonialen) Vergangenheit und Gegenwart“
(Tahir Della – ISD-Bund, Marianne Ballé Moudoumbou – Pawlo Albert Statz – Regierungsdirektor ad.)
2. „Internationale Partnerschaftsarbeit:„Richtig fördern und unterstützen“ – aber wie?“
(Knut Mildner-Spindler – Stadtrat Friedrichhain-Kreuzberg, Andreas Rosen – SNSB, Vertreter*in – Servicestellen Kommunen in der Einen Welt)
3. „Praktiker*innen der Zusammenarbeit –zwischen Kunst, Klima und Krieg“ (Nina Reichert – bridge-It, Elke Dangeleit – StäPa Derik, Moussa Bella Barry – Ressortissants de Dalaba)

12:30 Mittagspause

Nachmittag: Kultur trifft Politik

13:45 Kritisch-Kulturelle Performance (Feministisches Kollektiv La Marimba)

14:00 Key-Talk „Bedeutung der internationalen Zusammenarbeit im Kontext von Konflikt, Repression und Friedenspolitik“ (Canan Bayram, Die Grünen – Mitglied des deutschen Bundestages)

14:30 Workshops + Open Space
1. Mythos der Augenhöhe – postkoloniale Perspektiven in der Partnerschaftsarbeit (Tahir Della – ISD-Bund)
2. Internationale(Städte-)Partnerschaftsarbeit im Kontext von Repression (Rosa Lopez – StäPa Kreuzberg-San Rafael del Sur, Şermin Güven – Stäpa Derik)
3. Die Partnerschaftsarbeit der Kommunen – Formen, Förderungen und Erfahrungen (Vertreter*in – SKEW, Daniela Richter – Bezirksamt Mitte)
4. Fördermöglichkeiten für zivilgesellschaftliche und migrantische Partnerschaftsarbeit (Jenny Engler-Petzold – BER und Sina Schindler – moveGLOBAL)
2x Open Space inklusive Austausch zu konkreten Projektideen (Ideen für den Open Space können vorab oder am Vormittag eingebracht werden)

16:45 Abspann + Get Together

 

Anmeldung und Rückfragen:
Michael Jopp
E-Mail: michael.jopp@staepa-berlin.de
Telefon:030/612 09 165

Mehr als eine nützliche Pflicht – Indikatorenentwicklung

Webinar zur Wirkungsorientierung und (Weiter)Entwicklung entsprechender Indikatoren für die Vereinsarbeit

Wie können Wirkungen in der entwicklungspolitischen Inlandsarbeit gemessen werden und welche Instrumente und Methoden gibt es für den Nachweis? VENRO hat dazu in diesem Jahr die Studie „Einfach wirkungsvoll“ veröffentlicht, deren Ergebnisse wir diskutieren und für unsere Arbeit konkret nutzbar machen wollen. Im Webinar werden wir den Fokus auf die Weiterentwicklung projektbezogener Indikatoren und die Nutzung wenig beachteter Instrumente legen.

Das Webinar setzt Vorkenntnisse und erste praktischen Anwendungen mit Indikatoren voraus.

Input und Moderation: Sina Schindler (moveGLOBAL) und Jenny Petzold (BER)

Verbindliche Anmeldung bis zum 6. November 2019 unter projekt@eineweltstadt.berlin

 

Rassismuskritisch mit Geflüchteten arbeiten

Informationsveranstaltung für Ehrenamtliche, Gruppenleiter*innen und Koordinator*innen, die mit Geflüchteten arbeiten:

Wer sich auf einer Plattform über Rassismus informieren bzw. Erfahrungen austauschen und Handlungsmöglichkeiten sowie Beratungsangebote kennenlernen will, ist herzlich eingeladen, an der Infoveranstaltung teilzunehmen.

Um Anmeldung unter info@gr-gemeinde.de wird gebeten.

Sollten Sie bereits ein Thema oder eine Fragestellung haben, die Sie im Rahmen der Veranstaltung gerne behandeln und diskutieren möchten, können Sie dies gerne bei der Anmeldung angeben.

Ansprechpartner*innen:

Maimouna Ouattara samofa@moveglobal.de

Evangelia Daskalaki info@gr-gemeinde.de

Kostenfreie Qualifizierungsreihe für migrantische Organisationen und Multiplikator*innen: 6. Modul

Kostenfreie Qualifizierungsreihe für migrantische Organisationen und Multiplikator*innen

Inhalt: „Ressourcennutzung“

  • Herausforderungen der Industrialisierung im Aufbau einer nachhaltigen und autonomen Logistikstruktur im Globalen Süden

Referent*in: Romeo Pikop, TechEnergy for Africa e. V.

 

Anmeldungen und Ansprechpartnerin bei moveGLOBAL:

Afsané Bouzrina (Projektkoordinatorin)

E-Mail: afsane-bouzrina@moveglobal.de

Telefon: (030) 24171844

Multiplikator*innen-Schulung „Globales Lernen in der dritten Lebensphase“ : 5. Modul

Kostenfreie Qualifizierungsreihe für migrantische Organisationen und Multiplikator*innen

Inhalt: „Öko-Konsum und Fair Trade“

  • Kaffee? – Interessiert mich (nicht) die Bohne!

Referent*in: Baobab Berlin e. V.

 

Anmeldungen und Ansprechpartnerin bei moveGLOBAL:

Afsané Bouzrina (Projektkoordinatorin)

E-Mail: afsane-bouzrina@moveglobal.de

Telefon: (030) 24171844